Mūsų miestelis
Šeduva miestas Šiaulių apskrityje, Radviliškio rajone, 18 km į rytus nuo Radviliškio. Šeduvos miesto seniūnijos centras – Šeduvos miestas. Jame gyvena 2813 gyventojai. Didžiausios seniūnijos gyvenvietės: Būtėnai, Pavartyčiai, Vėriškiai. Iš viso seniūnijoje gyvena 4910 gyventojai.
Šeduvos gyvenvietė yra minima nuo 1529 m., kai buvo įkurta Šeduvos bažnyčia. 1654 m. miestas gavo Magdeburgo teises. Buvo suteiktas Šeduvos herbas. Iki baudžiavos panaikinimo Šeduva buvo vienintelis Lietuvos miestelis, išsikovojęs miesto teises ir pagal įstatymus prilygstąs apskrities miestams.
Pats seniausias XVII a. objektas ir kultūros vertybė yra Šeduvos Romos katalikų bažnyčia (baroko stiliaus), įdomi tiek savo eksterjeru, tiek interjeru – sakykla ir krikštykla, paminklinėm lentom, paveikslais ir kt.
Mieste yra Šeduvos gimnazija, biblioteka, Šeduvos lopšelis-darželis, globos namai, kraštotyros muziejus, kultūros namai, paštas, Šeduvos malūnas (dabar modernūs svečių namai).
Notre village
Seduva est situé à 18 km du centre régional Radviliskis, dans le département du Siauliai. Notre village est le centre principal de toute la commune de Seduva. A Seduva, il y a 2813 habitants.
Les autres villages importants sont: Butenai, Pavartyciai et Veriskiai. Au total, la commune de Seduva compte 4910 habitants.
Seduva fut mentionné pour la première fois en 1529, après la fondation de la première église. En 1654 la ville a obtenu les droits de Magdebourg et les armoiries. Seduva était un petit village unique qui avait les mêmes droits que les grandes villes jusqu’à l’abolition du servage.
L’église de Seduva, construite en 1643, séduit par les traits baroques de ses tourelles dont l’architecture d’ensemble rappelle le Renaissance et le Classicisme. Elle est intéressante non seulement de l’extérieur, mais aussi de l’intérieur : la chaire à prêcher, les tableaux des Saints, les plaques commémoratives et l’orgue de style Rococo.
A Seduva il y a un gymnasium (un lycée), la bibliothèque, l’école maternelle, le pensionnat, l’écomusée, la maison de la culture, la poste, le moulin (le restaurant et l’hôtel).